Category Archives: 1.בראשית

ࠅࠉࠒࠓࠀ ࠀࠕ ࠔࠌࠅ ࠍࠇ ࠋࠀࠌࠓ ࠆࠄ ࠉࠍࠇࠌࠍࠅ ࠌࠌࠏࠔࠉࠍࠅ ࠅࠌࠏࠑࠁࠅࠍ ࠉࠃࠉࠍࠅ ࠌࠍ ࠄࠀࠃࠌࠄ ࠀࠔࠓ ࠀࠓࠓࠄ ࠉࠄࠅࠄ Gen 5:29 [Samaritan Pentateuch] ויקרא את שמו נח לאמר זה ינחמנו ממעשינו ומעצבון ידינו מן האדמה אשר אררה יהוה׃ Gen 5:29 [Masoretic Text] וַיִּקְרָ֧א אֶת־שְׁמֹ֛ו … Continue reading →

ࠅࠉࠇࠉ ࠋࠌࠊ ࠔࠋࠔ ࠅࠇࠌࠔࠉࠌ ࠔࠍࠄ ࠅࠉࠅࠋࠃ ࠁࠍ Gen 5:28 [Samaritan Pentateuch] ויחי למך שלש וחמשים שנה ויולד בן׃ And Lemeḵ lived fifty-three years and fathered a son. Gen 5:28 [Masoretic Text] וַֽיְחִי־לֶ֕מֶךְ שְׁתַּ֧יִם וּשְׁמֹנִ֛ים שָׁנָ֖ה וּמְאַ֣ת שָׁנָ֑ה וַיֹּ֖ולֶד בֵּֽן׃ And Lemeḵ … Continue reading →

ࠅࠉࠄࠉࠅ ࠊࠋ ࠉࠌࠉ ࠌࠕࠅࠔࠋࠇ ࠏࠔࠓࠉࠌ ࠔࠍࠄ ࠅࠔࠁࠏ ࠌࠀࠅࠕ ࠔࠍࠄ ࠅࠉࠌࠕ Gen 5:27 [Samaritan Pentateuch] And all the days of Metushelaḥ were seven hundred twenty years, and he died. ויהיו כל ימי מתושלח עשרים שנה ושבע מאות שנה וימת׃ Gen 5:27 [Masoretic … Continue reading →

ࠅࠉࠇࠉ ࠌࠕࠅࠔࠋࠇ ࠀࠇࠓࠉ ࠄࠅࠋࠉࠃࠅ ࠀࠕ ࠋࠌࠊ ࠔࠋࠔ ࠅࠇࠌࠔࠉࠌ ࠔࠍࠄ ࠅࠔࠔ ࠌࠀࠅࠕ ࠔࠍࠄ ࠅࠉࠅࠋࠃ ࠁࠍࠉࠌ ࠅࠁࠍࠅࠕ Gen 5:26 [Samaritan Pentateuch] ויחי מתושלח אחרי הולידו את למך שלש וחמשים שנה ושש מאות שנה ויולד בנים ובנות׃ Gen 5:26 [Masoretic Text] וַֽיְחִ֣י מְתוּשֶׁ֗לַח אַֽחֲרֵי֙ הֹולִידֹ֣ו … Continue reading →

ࠅࠉࠇࠉ ࠌࠕࠅࠔࠋࠇ ࠔࠁࠏ ࠅࠔࠔࠉࠌ ࠔࠍࠄ ࠅࠉࠅࠋࠃ ࠀࠕ ࠋࠌࠊ Gen 5:25 [Samaritan Pentateuch] ויחי מתושלח שבע וששימ שנה ויולד את למך׃ Gen 5:25 [Masoretic Text] וַיְחִ֣י מְתוּשֶׁ֔לַח שֶׁ֧בַע וּשְׁמֹנִ֛ים שָׁנָ֖ה וּמְאַ֣ת שָׁנָ֑ה וַיֹּ֖ולֶד אֶת־לָֽמֶךְ׃ And Metushalaḥ lived one hundred eighty-seven years and … Continue reading →

ࠅࠉࠕࠇࠋࠊ ࠇࠍࠅࠊ ࠀࠕ ࠄࠀࠋࠄࠉࠌ ࠅࠀࠉࠍࠍࠅ ࠊࠉ ࠋࠒࠇ ࠀࠕࠅ ࠀࠋࠄࠉࠌ Gen 5:24 [Samaritan Pentateuch] ויתהלך חנוך את האלהים ואיננו כי לקח אתו אלהים׃ Gen 5:24 [Masoretic Teo] וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ חֲנֹ֖וךְ אֶת־הָֽאֱלֹהִ֑ים וְאֵינֶ֕נּוּ כִּֽי־לָקַ֥ח אֹתֹ֖ו אֱלֹהִֽים׃ פ And Ḥanokh walked with God, and … Continue reading →

ࠅࠉࠄࠉ ࠊࠋ ࠉࠌࠉ ࠇࠍࠅࠊ ࠇࠌࠔ ࠅࠔࠔࠉࠌ ࠔࠍࠄ ࠅࠔࠋࠔ ࠌࠀࠅࠕ ࠔࠍࠄ Gen 5:23 [Samaritan Pentateuch] ויהי כל ימי חנוך חמש וששים שנה ושלש מאות שנה׃ Gen 5:23 [Masoretic Text] וַיְהִ֖י כָּל־יְמֵ֣י חֲנֹ֑וךְ חָמֵ֤שׁ וְשִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות שָׁנָֽה׃ And all the … Continue reading →

ࠅࠉࠕࠄࠋࠊ ࠇࠍࠅࠊ ࠀࠕ ࠄࠀࠋࠄࠉࠌ ࠀࠇࠓࠉ ࠄࠅࠋࠉࠃࠅ ࠀࠕ ࠌࠕࠅࠔࠋࠇ ࠔࠋࠔ ࠌࠀࠅࠕ ࠔࠍࠄ ࠅࠉࠅࠋࠃ ࠁࠍࠉࠌ ࠅࠁࠍࠅࠕ Gen 5:22 [Samaritan Pentateuch] ויתהלך חנוך את האלהים אחרי הולידו את מתושלח שלש מאות שנה ויולד בנים ובנות׃ Gen 5:22 [Masoretic Text] וַיִּתְהַלֵּ֨ךְ חֲנֹ֜וךְ אֶת־הָֽאֱלֹהִ֗ים אַֽחֲרֵי֙ … Continue reading →

ࠅࠉࠇࠉ ࠇࠍࠅࠊ ࠇࠌࠔ ࠅࠔࠔࠉࠌ ࠔࠍࠄ ࠅࠉࠋࠃ ࠀࠕ ࠌࠕࠅࠔࠋࠇ Gen 5:21 [Samaritan Pentateuch] ויחי חנוך חמש וששים שנה ויולד את מתושלח׃ Gen 5:21 [Masoretic Text] וַֽיְחִ֣י חֲנֹ֔וךְ חָמֵ֥שׁ וְשִׁשִּׁ֖ים שָׁנָ֑ה וַיֹּ֖ולֶד אֶת־מְתוּשָֽׁלַח׃ And Ḥanokh lived sixty-five years and fathered Metushalaḥ. Number … Continue reading →

ࠅࠉࠄࠉࠅ ࠊࠋ ࠉࠌࠉ ࠉࠓࠃ ࠔࠁࠏ ࠅࠀࠓࠁࠏࠉࠌ ࠔࠍࠄ ࠅࠔࠌࠍࠄ ࠌࠀࠅࠕ ࠔࠍࠄ ࠅࠉࠌࠕ Gen 5:20 [Samaritan Pentateuch] ויהיו כל ימי ירד שבע וארבעים שנה ושמנה מאות שנה וימת׃ And all the days of Yered were eight hundred forty-seven years, and he died. Gen … Continue reading →