Category Archives: 1.בראשית

ࠂࠓ ࠅࠕࠅࠔࠁ ࠀࠍࠊࠉ ࠏࠌࠊࠌ ࠕࠍࠅ ࠋࠉ ࠀࠇࠆࠕ ࠒࠁࠓ ࠏࠌࠊࠌ ࠅࠀࠒࠁࠓࠄ ࠀࠕ ࠌࠕࠉ ࠌࠋࠐࠍࠉ Gen 23:4 [Samaritan Pentateuch] גר ותושב אנכי עמכם תנו לי אחזת קבר עמכם ואקברה את מתי מלפני Gen 23:4 [Masoretic Text] גֵּר־וְתֹושָׁ֥ב אָנֹכִ֖י עִמָּכֶ֑ם תְּנ֨וּ לִ֤י אֲחֻזַּת־קֶ֨בֶר֙ … Continue reading →

ࠅࠉࠒࠌ ࠀࠁࠓࠄࠌ ࠌࠏࠋ ࠐࠍࠉ ࠌࠕࠅ ࠅࠉࠃࠁࠓ ࠀࠋ ࠁࠍࠉ ࠇࠕ ࠋࠀࠌࠓ Gen 23:3 [Samaritan Pentateuch] ויקם אברהם מעל פני מתו וידבר אל בני חת לאמר Gen 23:3 [Masoretic Text] וַיָּ֨קָם֙ אַבְרָהָ֔ם מֵעַ֖ל פְּנֵ֣י מֵתֹ֑ו וַיְדַבֵּ֥ר אֶל־בְּנֵי־חֵ֖ת לֵאמֹֽר׃ And Avraham rose up … Continue reading →

ࠅࠕࠌࠕ ࠔࠓࠄ ࠁࠒࠓࠉࠕ ࠄࠀࠓࠁࠏ ࠀࠋ ࠏࠌࠒ ࠄࠉࠀ ࠇࠁࠓࠅࠍ ࠁࠀࠓࠑ ࠊࠍࠏࠍ ࠅࠉࠁࠀ ࠀࠁࠓࠄࠌ ࠋࠎࠐࠃ ࠋࠔࠓࠄ ࠅࠋࠁࠊࠅࠕࠄ Gen 23:2 [Samaritan Pentateuch] ותמת שרה בקרית הארבע אל עמק היא חברון בארץ כנען ויבא אברהם לספד לשרה ולבכותה Gen 23:2 [Masoretic Text] וַתָּ֣מָת שָׂרָ֗ה … Continue reading →

ࠅࠉࠄࠉࠅ ࠇࠉࠉ ࠔࠓࠄ ࠌࠀࠕ ࠔࠍࠄ ࠅࠏࠔࠓࠉࠌ ࠔࠍࠄ ࠅࠔࠁࠏ ࠔࠍࠉࠌ ࠔࠍࠉ ࠇࠉࠉ ࠔࠓࠄ Gen 23:1 [Samaritan Pentateuch] ויהיו חיי שרה מאת שנה ועשרים שנה ושבע שנים שני חיי שרה Gen 23:1 [Masoretic Text] וַיִּהְיוּ֙ חַיֵּ֣י שָׂרָ֔ה מֵאָ֥ה שָׁנָ֛ה וְעֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וְשֶׁ֣בַע … Continue reading →

ࠅࠐࠉࠋࠂࠔࠅ ࠅࠔࠌࠄ ࠓࠅࠌࠄ ࠅࠕࠋࠃ ࠂࠌ ࠄࠉࠀ ࠀࠕ ࠈࠁࠇ ࠅࠀࠕ ࠂࠇࠌ ࠅࠀࠕ ࠕࠇࠔ ࠅࠀࠕ ࠌࠏࠊࠄ Gen 22:24 [Samaritan Pentateuch] ופילגשו ושמה רומה ותלד גם היא את טבח ואת גחם ואת תחש ואת מעכה Gen 22:24 [Masoretic Text] וּפִֽילַגְשֹׁ֖ו וּשְׁמָ֣הּ רְאוּמָ֑ה וַתֵּ֤לֶד … Continue reading →

ࠅࠁࠕࠅࠀࠋ ࠄࠅࠋࠉࠃ ࠀࠕ ࠓࠁࠒࠄ ࠔࠌࠍࠄ ࠀࠋࠄ ࠉࠋࠃࠄ ࠌࠋࠊࠄ ࠋࠍࠇࠅࠓ ࠀࠇࠉ ࠀࠁࠓࠄࠌ Gen 22:23 [Samaritan Pentateuch] ובתואל הוליד את רבקה שמנה אלה ילדה מלכה לנחור אחי אברהם Gen 22:23 [Masoretic Text] וּבְתוּאֵ֖ל יָלַ֣ד אֶת־רִבְקָ֑ה שְׁמֹנָ֥ה אֵ֨לֶּה֙ יָלְדָ֣ה מִלְכָּ֔ה לְנָחֹ֖ור אֲחִ֥י אַבְרָהָֽם׃ … Continue reading →

ࠅࠀࠕ ࠊࠔࠃ ࠅࠀࠕ ࠇࠆࠅ ࠅࠀࠕ ࠐࠉࠋࠃࠔ ࠅࠀࠕ ࠉࠃࠋࠐ ࠅࠀࠕ ࠁࠕࠅࠀࠋ Gen 22:22 [Samaritan Pentateuch] ואת כשד ואת חזו ואת פילדש ואת ידלף ואת בתואל Gen 22:22 [Masoretic Text] וְאֶת־כֶּ֣שֶׂד וְאֶת־חֲזֹ֔ו וְאֶת־פִּלְדָּ֖שׁ וְאֶת־יִדְלָ֑ף וְאֵ֖ת בְּתוּאֵֽל׃ And Kesed, and Ḥazo, and Pildash, … Continue reading →

ࠀࠕ ࠏࠅࠑ ࠁࠊࠓࠅ ࠅࠀࠕ ࠁࠅࠆ ࠀࠇࠉࠅ ࠅࠀࠕ ࠒࠌࠅࠀࠋ ࠀࠁࠉ ࠀࠓࠌ Gen 22:21 [Samaritan Pentateuch] את עוץ בכרו ואת בוז אחיו ואת קמואל אבי ארם Gen 22:21 [Masoretic Text] אֶת־ע֥וּץ בְּכֹרֹ֖ו וְאֶת־בּ֣וּז אָחִ֑יו וְאֶת־קְמוּאֵ֖ל אֲבִ֥י אֲרָֽם׃ Uz, his firstborn, and Buz, … Continue reading →

ࠅࠉࠄࠉ ࠀࠇࠓ ࠄࠃࠁࠓࠉࠌ ࠄࠀࠋࠄ ࠅࠉࠂࠃ ࠋࠀࠁࠓࠄࠌ ࠋࠀࠌࠓ ࠄࠍࠄ ࠉࠋࠃࠄ ࠌࠋࠊࠄ ࠂࠌ ࠄࠉࠀ ࠁࠍࠉࠌ ࠋࠍࠇࠅࠓ ࠀࠇࠉࠊ Gen 22:20 [Samaritan Pentateuch] ויהי אחר הדברים האלה ויגד לאברהם לאמר הנה ילדה מלכה גם היא בנים לנחור אחיך Gen 22:20 [Masoretic Text] וַיְהִ֗י אַחֲרֵי֙ … Continue reading →

ࠅࠉࠔࠁ ࠀࠁࠓࠄࠌ ࠀࠋ ࠍࠏࠓࠉࠅ ࠅࠉࠒࠌࠅ ࠅࠉࠋࠊࠅ ࠉࠇࠃࠅ ࠀࠋ ࠁࠀࠓ ࠔࠁࠏ ࠅࠉࠔࠁ ࠀࠁࠓࠄࠌ ࠁࠁࠀࠓ ࠔࠁࠏ Gen 22:19 [Samaritan Pentateuch] וישב אברהם אל נעריו ויקמו וילכו יחדו אל באר שבע וישב אברהם בבאר שבע Gen 22:19 [Masoretic Text] וַיָּ֤שָׁב אַבְרָהָם֙ אֶל־נְעָרָ֔יו וַיָּקֻ֛מוּ … Continue reading →