Category Archives: 1.בראשית

ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠀࠋࠉࠄࠌ ࠉࠑࠇࠒ ࠌࠃࠅࠏ ࠁࠀࠕࠌ ࠀࠋࠉ ࠅࠀࠕࠌ ࠔࠍࠀࠕࠌ ࠀࠕࠉ ࠅࠕࠔࠋࠇࠅࠍࠉ ࠌࠀࠕࠊࠌ Gen. 26:27 [Samaritan Pentateuch] ויאמר אליהם יצחק מדוע באתם אלי ואתם שנאתם אתי ותשלחוני מאתכם Gen. 26:27 [Masoretic Text] וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ יִצְחָ֔ק מַדּ֖וּעַ בָּאתֶ֣ם אֵלָ֑י וְאַתֶּם֙ שְׂנֵאתֶ֣ם אֹתִ֔י וַתְּשַׁלְּח֖וּנִי … Continue reading →

ࠅࠀࠁࠉࠌࠋࠊ ࠄࠋࠊ ࠀࠋࠉࠅ ࠌࠂࠓࠓ ࠅࠀࠇࠆࠕ ࠌࠓࠏࠄࠅ ࠅࠐࠉࠊࠋ ࠔࠓ ࠑࠁࠀࠅ Gen. 26:26 [Samaritan Pentateuch] ואבימלך הלך אליו מגרר ואחזת מרעהו ופיכל שר צבאו Gen. 26:26 [Masoretic Text] וַאֲבִימֶ֕לֶךְ הָלַ֥ךְ אֵלָ֖יו מִגְּרָ֑ר וַאֲחֻזַּת֙ מֵֽרֵעֵ֔הוּ וּפִיכֹ֖ל שַׂר־צְבָאֹֽו׃ And Avimelekh went to him from … Continue reading →

ࠅࠉࠁࠍ ࠔࠌ ࠌࠆࠁࠇ ࠅࠉࠒࠓࠀ ࠁࠔࠌ ࠉࠄࠅࠄ ࠅࠉࠈ ࠔࠌ ࠀࠄࠋࠅ ࠅࠉࠊࠓࠅ ࠔࠌ ࠏࠁࠃࠉ ࠉࠑࠇࠒ ࠁࠀࠓ Gen. 26:25 [Samaritan Pentateuch] ויבן שם מזבח ויקרא בשם יהוה ויט שם אהלו ויכרו שם עבדי יצחק באר Gen. 26:25 [Masoretic Text] וַיִּ֧בֶן שָׁ֣ם מִזְבֵּ֗חַ וַיִּקְרָא֙ … Continue reading →

ࠅࠉࠓࠀ ࠀࠋࠉࠅ ࠉࠄࠅࠄ ࠁࠋࠉࠋࠄ ࠄࠄࠅࠀ ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠀࠍࠊࠉ ࠀࠋࠄࠉ ࠀࠁࠓࠄࠌ ࠀࠁࠉࠊ ࠀࠋ ࠕࠉࠓࠀ ࠊࠉ ࠀࠕࠊ ࠀࠍࠊࠉ ࠅࠁࠓࠊࠕࠉ ࠅࠄࠓࠁࠉࠕࠉ ࠀࠕ ࠆࠓࠏࠊ ࠁࠏࠁࠅࠓ ࠀࠁࠓࠄࠌ ࠏࠁࠃࠉ Gen. 26:24 [Samaritan Pentateuch] וירא אליו יהוה בלילה ההוא ויאמר אנכי אלהי אברהם אביך אל תירא כי אתך … Continue reading →

ࠅࠉࠏࠋ ࠌࠔࠌ ࠁࠀࠓ ࠔࠁࠏ Gen. 26:23 [Samaritan Pentateuch] ויעל משם באר שבע Gen. 26:23 [Masoretic Text] וַיַּ֥עַל מִשָּׁ֖ם בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃ And he went up from there to Beʾer Sheva. Number Hebrew Samaritan Translation 1 ויעל ࠅࠉࠏࠋ And he went up … Continue reading →

ࠅࠉࠏࠕࠒ ࠌࠔࠌ ࠅࠉࠇࠐࠓࠅ ࠁࠀࠓ ࠀࠇࠓࠕ ࠅࠋࠀ ࠓࠁࠅ ࠏࠋࠉࠄ ࠅࠉࠒࠓࠀ ࠔࠌࠄ ࠓࠇࠁࠅࠕ ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠊࠉ ࠏࠕࠄ ࠄࠓࠇࠉࠁ ࠉࠄࠅࠄ ࠋࠍࠅ ࠅࠐࠓࠉࠍࠅ ࠁࠀࠓࠑ Gen. 26:22 [Samaritan Pentateuch] ויעתק משם ויחפרו באר אחרת ולא רבו עליה ויקרא שמה רחבות ויאמר כי עתה הרחיב יהוה לנו … Continue reading →

ࠅࠉࠇࠐࠓࠅ ࠁࠀࠓ ࠀࠇࠓࠕ ࠅࠉࠓࠉࠁࠅ ࠂࠌ ࠏࠋࠉࠄ ࠅࠉࠒࠓࠀ ࠔࠌࠄ ࠔࠈࠍࠄ Gen. 26:21 [Samaritan Pentateuch] ויחפרו באר אחרת ויריבו גם עליה ויקרא שמה שטנה Gen. 26:21 [Masoretic Text] וַֽיַּחְפְּרוּ֙ בְּאֵ֣ר אַחֶ֔רֶת וַיָּרִ֖יבוּ גַּם־עָלֶ֑יהָ וַיִּקְרָ֥א שְׁמָ֖הּ שִׂטְנָֽה׃ And they dug another well, and … Continue reading →

ࠅࠉࠓࠉࠁࠅ ࠓࠏࠉ ࠂࠓࠓ ࠏࠌ ࠓࠏࠉ ࠉࠑࠇࠒ ࠋࠀࠌࠓ ࠋࠍࠅ ࠄࠌࠉࠌ ࠅࠉࠒࠓࠀ ࠔࠌ ࠄࠁࠀࠓ ࠏࠔࠒ ࠊࠉ ࠄࠕࠏࠔࠒࠅ ࠏࠌࠅ Gen. 26:20 [Samaritan Pentateuch] ויריבו רֹעֵי גרר עם רעי יצחק לאמר לנו המים ויקרא שם הבאר עשק כי התעשקו עמו Gen. 26:20 [Masoretic Text] … Continue reading →

ࠅࠉࠇࠐࠓࠅ ࠏࠁࠃࠉ ࠉࠑࠇࠒ ࠁࠍࠇࠋ ࠅࠉࠌࠑࠀࠅ ࠔࠌ ࠁࠀࠓ ࠌࠉࠌ ࠇࠉࠉࠌ Gen. 26:19 [Samaritan Pentateuch] ויחפרו עבדי יצחק בנחל וימצאו שם באר מים חיים Gen. 26:19 [Masoretic Text] וַיַּחְפְּר֥וּ עַבְדֵֽי־יִצְחָ֖ק בַּנָּ֑חַל וַיִּ֨מְצְאוּ־שָׁ֔ם בְּאֵ֖ר מַ֥יִם חַיִּֽים׃ And Yitsḥaq’s servants dug in the valley … Continue reading →

ࠅࠉࠔࠁ ࠉࠑࠇࠒ ࠅࠉࠇࠐࠓ ࠀࠕ ࠁࠀࠓࠅࠕ ࠄࠌࠉࠌ ࠀࠔࠓ ࠇࠐࠓࠅ ࠏࠁࠃࠉ ࠀࠁࠓࠄࠌ ࠀࠁࠉࠅ ࠅࠉࠎࠕࠌࠅࠌ ࠐࠋࠔࠕࠉࠌ ࠀࠇࠓࠉ ࠌࠅࠕ ࠀࠁࠓࠄࠌ ࠅࠉࠒࠓࠀ ࠋࠄࠍ ࠔࠌࠅࠕ ࠊࠔࠌࠅࠕ ࠀࠔࠓ ࠒࠓࠀ ࠋࠄࠍ ࠀࠁࠉࠅ Gen. 26:18 [Samaritan Pentateuch] וישב יצחק ויחפר את בארות המים אשר חפרו עבדי אברהם אביו ויסתמום … Continue reading →