Category Archives: 1.בראשית

ࠅࠉࠉࠓࠀ ࠉࠏࠒࠁ ࠌࠀࠃ ࠅࠉࠑࠓ ࠋࠅ ࠅࠉࠇࠑ ࠀࠕ ࠄࠏࠌ ࠀࠔࠓ ࠀࠕࠅ ࠅࠀࠕ ࠄࠑࠀࠍ ࠅࠀࠕ ࠄࠁࠒࠓ ࠅࠄࠂࠌࠋࠉࠌ ࠋࠔࠍࠉ ࠌࠇࠍࠅࠕ Gen 32:8 [Samaritan Pentateuch] ויירא יעקב מאד ויצר לו ויחץ את העם אשר אתו ואת הצאן ואת הבקר והגמלים לשני מחנות Gen 32:8 … Continue reading →

ࠅࠉࠔࠁࠅ ࠄࠌࠋࠀࠊࠉࠌ ࠀࠋ ࠉࠏࠒࠁ ࠋࠀࠌࠓ ࠁࠀࠍࠅ ࠀࠋ ࠀࠇࠉࠊ ࠀࠋ ࠏࠔࠅ ࠅࠂࠌ ࠄࠋࠊ ࠋࠒࠓࠀࠕࠊ ࠅࠀࠓࠁࠏ ࠌࠀࠅࠕ ࠀࠉࠔ ࠏࠌࠅ ࠅࠉࠔࠁࠅ ࠄࠌࠋࠀࠊࠉࠌ ࠀࠋ ࠉࠏࠒࠁ ࠋࠀࠌࠓ ࠁࠀࠍࠅ ࠀࠋ ࠀࠇࠉࠊ ࠀࠋ ࠏࠔࠅ ࠅࠂࠌ ࠄࠋࠇ ࠋࠒࠓࠀࠕࠊ ࠅࠀࠓࠁࠏ ࠌࠀࠅࠕ ࠀࠉࠔ ࠏࠌࠅ Gen 32:7 [Samaritan Pentateuch] וישבו המלאכים … Continue reading →

ࠅࠉࠄࠉ ࠋࠉ ࠔࠅࠓ ࠅࠇࠌࠅࠓ ࠅࠑࠀࠍ ࠅࠏࠁࠃ ࠅࠔࠐࠇࠄ ࠅࠀࠔࠋࠇࠄ ࠋࠄࠂࠉࠃ ࠋࠀࠃࠍࠉ ࠋࠌࠑࠀ ࠇࠍ ࠁࠏࠉࠍࠉࠊ Gen 32:6 [Samaritan Pentateuch] ויהי לי שור וחמור וצאן ועבד ושפחה ואשלחה להגיד לאדני למצא חן בעיניך Gen 32:6 [Masoretic Text] וַֽיְהִי־לִי֙ שֹׁ֣ור וַחֲמֹ֔ור צֹ֖אן וְעֶ֣בֶד וְשִׁפְחָ֑ה … Continue reading →

ࠅࠉࠑࠅ ࠀࠕࠌ ࠋࠀࠌࠓ ࠊࠄ ࠕࠀࠌࠓࠅࠍ ࠋࠀࠃࠍࠉ ࠋࠏࠔࠅ ࠊࠄ ࠀࠌࠓ ࠏࠁࠃࠊ ࠉࠏࠒࠁ ࠏࠌ ࠋࠁࠍ ࠂࠓࠕࠉ ࠅࠀࠇࠓ ࠏࠃ ࠏࠕࠄ Gen 32:5 [Samaritan Pentateuch] ויצו אתם לאמר כה תאמרון לאדני לעשו כה אמר עבדך יעקב עם לבן גרתי ואחר עד עתה Gen 32:5 … Continue reading →

ࠅࠉࠔࠋࠇ ࠉࠏࠒࠁ ࠌࠋࠀࠊࠉࠌ ࠋࠐࠍࠉࠅ ࠀࠋ ࠏࠔࠅ ࠀࠇࠉࠅ ࠀࠓࠑ ࠔࠏࠉࠓ ࠔࠃࠄ ࠀࠃࠅࠌ Gen 32:4 [Samaritan Pentateuch] וישלח יעקב מלאכים לפניו אל עשו אחיו ארץ שעיר שדה אדום Gen 32:4 [Masoretic Text] וַיִּשְׁלַ֨ח יַעֲקֹ֤ב מַלְאָכִים֙ לְפָנָ֔יו אֶל־עֵשָׂ֖ו אָחִ֑יו אַ֥רְצָה שֵׂעִ֖יר שְׂדֵ֥ה אֱדֹֽום׃ … Continue reading →

ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠉࠏࠒࠁ ࠊࠀࠔࠓ ࠓࠀࠌ ࠌࠇࠍࠄ ࠀࠋࠄࠉࠌ ࠆࠄ ࠅࠉࠒࠓࠀ ࠔࠌ ࠄࠌࠒࠅࠌ ࠄࠄࠅࠀ ࠌࠇࠍࠉࠌ Gen 32:3 [Samaritan Pentateuch] ויאמר יעקב כאשר ראם מחנה אלהים זה ויקרא שם המקום ההוא מחנים Gen 32:3 [Masoretic Text] וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ כַּאֲשֶׁ֣ר רָאָ֔ם מַחֲנֵ֥ה אֱלֹהִ֖ים זֶ֑ה וַיִּקְרָ֛א … Continue reading →

ࠅࠉࠏࠒࠁ ࠄࠋࠊ ࠋࠃࠓࠊࠅ ࠅࠉࠐࠂࠏࠅ ࠁࠅ ࠌࠋࠀࠊࠉ ࠀࠋࠄࠉࠌ Gen 32:2 [Samaritan Pentateuch] ויעקב הלך לדרכו ויפגעו בו מלאכי אלהים Gen 32:2 [Masoretic Text] וְיַעֲקֹ֖ב הָלַ֣ךְ לְדַרְכֹּ֑ו וַיִּפְגְּעוּ־בֹ֖ו מַלְאֲכֵ֥י אֱלֹהִֽים׃ And Yaʿaqov went on his way, and the angels of God met … Continue reading →

ࠅࠉࠔࠊࠌ ࠋࠁࠍ ࠁࠁࠒࠓ ࠅࠉࠍࠔࠒ ࠋࠁࠍࠉࠅ ࠅࠋࠁࠍࠅࠕࠉࠅ ࠅࠉࠁࠓࠊ ࠀࠕࠌ ࠅࠉࠋࠊ ࠅࠉࠔࠁ ࠋࠁࠍ ࠋࠌࠒࠅࠌࠅ Gen 32:1 [Samaritan Pentateuch] וישכם לבן בבקר וינשק לבניו ולבנותיו ויברך אתם וילך וישב לבן למקומו Gen 32:1 [Masoretic Text] וַיַּשְׁכֵּ֨ם לָבָ֜ן בַּבֹּ֗קֶר וַיְנַשֵּׁ֧ק לְבָנָ֛יו וְלִבְנֹותָ֖יו וַיְבָ֣רֶךְ אֶתְהֶ֑ם … Continue reading →

ࠅࠉࠆࠁࠇ ࠉࠏࠒࠁ ࠆࠁࠇ ࠁࠄࠓ ࠅࠉࠒࠓࠀ ࠋࠀࠇࠉࠅ ࠋࠀࠊࠋ ࠋࠇࠌ ࠅࠉࠀࠊࠋࠅ ࠋࠇࠌ ࠅࠉࠋࠉࠍࠅ ࠁࠄࠓ Gen 31:54 [Samaritan Pentateuch] ויזבח יעקב זבח בהר ויקרא לאחיו לאכל לחם ויאכלו לחם וילינו בהר Gen 31:54 [Masoretic Text] וַיִּזְבַּ֨ח יַעֲקֹ֥ב זֶ֨בַח֙ בָּהָ֔ר וַיִּקְרָ֥א לְאֶחָ֖יו לֶאֱכָל־לָ֑חֶם וַיֹּ֣אכְלוּ … Continue reading →

ࠀࠋࠄࠉ ࠀࠁࠓࠄࠌ ࠅࠀࠋࠄࠉ ࠍࠇࠅࠓ ࠉࠔࠐࠈ ࠁࠉࠍࠍࠅ ࠀࠋࠄࠉ ࠀࠁࠉࠄࠌ ࠅࠉࠔࠁࠏ ࠉࠏࠒࠁ ࠁࠐࠇࠃ ࠀࠁࠉࠅ ࠉࠑࠇࠒ Gen 31:53 [Samaritan Pentateuch] אלהי אברהם ואלהי נחור ישפט ביננו אלהי אביהם וישבע יעקב בפחד אביו יצחק Gen 31:53 [Masoretic Text] אֱלֹהֵ֨י אַבְרָהָ֜ם וֵֽאלֹהֵ֤י נָחֹור֙ יִשְׁפְּט֣וּ בֵינֵ֔ינוּ … Continue reading →