Author Archives: moshe

ࠋࠅ ࠋࠀ ࠀࠋࠄࠉ ࠀࠁࠉ ࠀࠋࠄࠉ ࠀࠁࠓࠄࠌ ࠅࠐࠇࠃ ࠉࠑࠇࠒ ࠄࠉࠄ ࠋࠉ ࠊࠉ ࠏࠕࠄ ࠓࠉࠒࠌ ࠔࠋࠇࠕࠍࠉ ࠀࠕ ࠏࠍࠉࠉ ࠅࠀࠕ ࠉࠂࠏ ࠊࠐࠉ ࠓࠀࠄ ࠀࠋࠄࠉࠌ ࠅࠉࠅࠊࠉࠇ ࠀࠌࠔ Gen 31:42 [Samaritan Pentateuch] לו לא אלהי אבי אלהי אברהם ופחד יצחק היה לי כי עתה ריקם … Continue reading →

ࠆࠄ ࠋࠉ ࠏࠔࠓࠉࠌ ࠔࠍࠄ ࠁࠁࠉࠕࠊ ࠏࠁࠃࠕࠉࠊ ࠀࠓࠁࠏ ࠏࠔࠓࠄ ࠔࠍࠄ ࠁࠔࠕࠉ ࠁࠍࠕࠉࠊ ࠅࠔࠔ ࠔࠍࠉࠌ ࠁࠑࠀࠍࠊ ࠅࠕࠇࠋࠐ ࠀࠕ ࠌࠔࠊࠓࠕࠉ ࠏࠔࠓࠕ ࠌࠍࠉࠌ Gen 31:41 [Samaritan Pentateuch] זה לי עשרים שנה בביתך עבדתיך ארבע עשרה שנה בשתי בנתיך ושש שנים בצאנך ותחלף את משכרתי … Continue reading →

ࠄࠉࠉࠕࠉ ࠁࠉࠅࠌ ࠀࠊࠋࠍࠉ ࠇࠓࠁ ࠅࠒࠓࠇ ࠁࠋࠉࠋࠄ ࠅࠕࠃࠃ ࠔࠍࠕࠉ ࠌࠏࠉࠍࠉ Gen 31:40 [Samaritan Pentateuch] הייתי ביום אכלני חרב וקרח בלילה ותדד שנתי מעיני Gen 31:40 [Masoretic Text] הָיִ֧יתִי בַיֹּ֛ום אֲכָלַ֥נִי חֹ֖רֶב וְקֶ֣רַח בַּלָּ֑יְלָה וַתִּדַּ֥ד שְׁנָתִ֖י מֵֽעֵינָֽי׃ I was in the day … Continue reading →

ࠈࠓࠐࠄ ࠋࠀ ࠄࠁࠀࠕࠉ ࠀࠋࠉࠊ ࠀࠍࠊࠉ ࠀࠇࠈࠍࠄ ࠌࠉࠃࠉ ࠂࠍࠅࠁࠕ ࠉࠅࠌ ࠅࠂࠍࠅࠁࠕ ࠋࠉࠋࠄ Gen 31:39 [Samaritan Pentateuch] טרפה לא הבאתי אליך אנכי אחטנה מידי גנובת יום וגנובת לילה Gen 31:39 [Masoretic Text] טְרֵפָה֙ לֹא־הֵבֵ֣אתִי אֵלֶ֔יךָ אָנֹכִ֣י אֲחַטֶּ֔נָּה מִיָּדִ֖י תְּבַקְשֶׁ֑נָּה גְּנֻֽבְתִ֣י יֹ֔ום וּגְנֻֽבְתִ֖י … Continue reading →

ࠆࠄ ࠏࠔࠓࠉࠌ ࠔࠍࠄ ࠀࠍࠊࠉ ࠏࠌࠊ ࠓࠇࠋࠉࠊ ࠅࠏࠆࠉࠊ ࠋࠀ ࠔࠊࠋࠅ ࠀࠉࠋࠉ ࠑࠀࠍࠊ ࠋࠀ ࠀࠊࠋࠕࠉ Gen 31:38 [Samaritan Pentateuch] זה עשרים שנה אנכי עמך רחליך ועזיך לא שכלו אילי צאנך לא אכלתי Gen 31:38 [Masoretic Text] זֶה֩ עֶשְׂרִ֨ים שָׁנָ֤ה אָנֹכִי֙ עִמָּ֔ךְ רְחֵלֶ֥יךָ … Continue reading →

ࠅࠊࠉ ࠌࠔࠔࠕ ࠀࠕ ࠊࠋ ࠊࠋࠉ ࠌࠄ ࠌࠑࠀࠕ ࠌࠊࠋ ࠊࠋࠉ ࠁࠉࠕࠊ ࠔࠉࠌ ࠊࠄ ࠍࠂࠃ ࠀࠇࠉ ࠅࠀࠇࠉࠊ ࠅࠉࠅࠊࠉࠇࠅ ࠁࠉࠍ ࠔࠍࠉࠍࠅ Gen 31:37 [Samaritan Pentateuch] וכי מששת את כל כלי מה מצאת מכל כלי ביתך שים כה נגד אחי ואחיך ויוכיחו בין שנינו … Continue reading →

ࠅࠉࠇࠓ ࠋࠉࠏࠒࠁ ࠅࠉࠓࠁ ࠁࠋࠁࠍ ࠅࠉࠏࠍ ࠉࠏࠒࠁ ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠋࠋࠁࠍ ࠌࠄ ࠐࠔࠏࠉ ࠅࠌࠄ ࠇࠈࠀࠕࠉ ࠊࠉ ࠃࠋࠒࠕ ࠀࠇࠓࠉ Gen 31:36 [Samaritan Pentateuch] ויחר ליעקב וירב בלבן ויען יעקב ויאמר ללבן מה פשעי ומה חטאתי כי דלקת אחרי Gen 31:36 [Masoretic Text] וַיִּ֥חַר לְיַעֲקֹ֖ב … Continue reading →

ࠅࠕࠀࠌࠓ ࠀࠋ ࠀࠁࠉࠄ ࠀࠋ ࠉࠇࠓ ࠁࠏࠉࠍࠉ ࠀࠃࠍࠉ ࠊࠉ ࠋࠅࠀ ࠀࠅࠊࠋ ࠋࠒࠅࠌ ࠌࠐࠍࠉࠊ ࠊࠉ ࠃࠓࠊ ࠄࠍࠔࠉࠌ ࠋࠉ ࠅࠉࠇࠐࠔ ࠅࠋࠀ ࠌࠑࠀ ࠀࠕ ࠄࠕࠓࠐࠉࠌ Gen 31:35 [Samaritan Pentateuch] ותאמר אל אביה אל יחר בעיני אדני כי לוא אוכל לקום מפניך כי דרך הנשים … Continue reading →

ࠅࠓࠇࠋ ࠋࠒࠇࠄ ࠀࠕ ࠄࠕࠓࠐࠉࠌ ࠅࠕࠔࠌࠌ ࠁࠊࠓ ࠄࠂࠌࠋ ࠅࠕࠔࠁ ࠏࠋࠉࠄࠌ ࠅࠉࠌࠔࠔ ࠋࠁࠍ ࠀࠕ ࠊࠋ ࠄࠀࠄࠋ ࠅࠋࠀ ࠌࠑࠀ Gen 31:34 [Samaritan Pentateuch] ורחל לקחה את התרפים ותשמם בכר הגמל ותשב עליהם וימשש לבן את כל האהל ולא מצא Gen 31:34 [Masoretic Text] … Continue reading →

ࠅࠉࠁࠀ ࠋࠁࠍ ࠅࠉࠇࠐࠔ ࠁࠀࠄࠋ ࠉࠏࠒࠁ ࠅࠁࠀࠄࠋ ࠋࠀࠄ ࠅࠁࠀࠄࠋ ࠔࠕࠉ ࠄࠔࠐࠇࠅࠕ ࠅࠋࠀ ࠌࠑࠀ ࠅࠉࠑࠀ ࠌࠀࠄࠋ ࠋࠀࠄ ࠅࠉࠁࠀ ࠁࠀࠄࠋ ࠓࠇࠋ Gen 31:33 [Samaritan Pentateuch] ויבא לבן ויחפש באהל יעקב ובאהל לאה ובאהל שתי השפחות ולא מצא ויצא מאהל לאה ויבא באהל רחל … Continue reading →