Author Archives: moshe

ࠅࠉࠋࠊ ࠉࠄࠅࠄ ࠊࠀࠔࠓ ࠊࠋࠄ ࠋࠃࠁࠓ ࠀࠋ ࠀࠁࠓࠄࠌ ࠅࠀࠁࠓࠄࠌ ࠔࠁ ࠋࠌࠒࠅࠌࠅ Gen 18:33 [Samaritan Pentateuch] וילך יהוה כאשר כלה לדבר אל אברהם ואברהם שב למקומו * שב v.l. שוב Gen 18:33 [Masoretic Text] וַיֵּ֣לֶךְ יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֣ר כִּלָּ֔ה לְדַבֵּ֖ר אֶל־אַבְרָהָ֑ם וְאַבְרָהָ֖ם שָׁ֥ב … Continue reading →

ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠀࠋ ࠍࠀ ࠉࠇࠓ ࠋࠀࠃࠍࠉ ࠅࠀࠃࠁࠓࠄ ࠀࠊ ࠄࠐࠏࠌ ࠀࠅࠋࠉ ࠉࠌࠑࠀࠅࠍ ࠔࠌ ࠏࠔࠓࠄ ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠋࠀ ࠀࠔࠇࠉࠕ ࠁࠏࠁࠅࠓ ࠄࠏࠔࠓࠄ Gen 18:32 [Samaritan Pentateuch] ויאמר אל נא יחר לאדני ואדברה אך הפעם אולי ימצאון שם עשרה ויאמר לא אשחית בעבור העשרה Gen 18:32 … Continue reading →

ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠄࠍࠄ ࠍࠀ ࠄࠅࠀࠋࠕࠉ ࠋࠃࠁࠓ ࠀࠍ ࠀࠃࠍࠉ ࠀࠅࠋࠉ ࠉࠌࠑࠀࠅࠍ ࠔࠌ ࠏࠔࠓࠉࠌ ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠋࠀ ࠀࠔࠇࠉࠕ ࠁࠏࠁࠅࠓ ࠄࠏࠔࠓࠉࠌ Gen 18:31 [Samaritan Pentateuch] ויאמר הנה נא הואלתי לדבר אל אדני אולי ימצאון שם עשרים ויאמר לא אשחית בעבור העשרים Gen 18:31 [Masoretic Text] … Continue reading →

ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠀࠍ ࠍࠀ ࠉࠇࠓ ࠋࠀࠃࠍࠉ ࠅࠀࠃࠁࠓࠄ ࠀࠅࠋࠉ ࠉࠌࠑࠀࠅࠍ ࠔࠌ ࠔࠋࠔࠉࠌ ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠋࠀ ࠀࠔࠇࠉࠕ ࠀࠌ ࠀࠌࠑࠀ ࠔࠌ ࠔࠋࠔࠉࠌ Gen 18:30 [Samaritan Pentateuch] ויאמר אל נא יחר לאדני ואדברה אולי ימצאון שם שלשים ויאמר לא אשחית אם אמצא שם שלשים Gen 18:30 … Continue reading →

ࠅࠉࠎࠐ ࠏࠅࠃ ࠋࠃࠁࠓ ࠀࠋࠉࠅ ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠀࠋࠉࠅ ࠀࠅࠋࠉ ࠉࠌࠑࠀࠅࠍ ࠔࠌ ࠏࠓࠁࠏࠉࠌ ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠋࠀ ࠀࠔࠇࠉࠕ ࠁࠏࠁࠅࠓ ࠄࠀࠓࠁࠏࠉࠌ Gen 18:29 [Samaritan Pentateuch] ויסף עוד לדבר אליו ויאמר אליו אולי ימצאון שם ארבעים ויאמר לא אשחית בעבור הארבעים Gen 18:29 [Masoretic Text] וַיֹּ֨סֶף עֹ֜וד … Continue reading →

ࠀࠅࠋࠉ ࠉࠇࠎࠓࠅࠍ ࠇࠌࠔࠉࠌ ࠄࠑࠃࠉࠒࠌ ࠇࠌࠔࠄ ࠄࠕࠔࠇࠉࠕ ࠁࠇࠌࠔࠄ ࠀࠕ ࠊࠍ ࠄࠏࠉࠓ ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠋࠀ ࠀࠔࠇࠉࠕ ࠀࠌ ࠀࠌࠑࠀ ࠔࠌ ࠏࠓࠁࠏࠉࠌ ࠅࠇࠌࠔࠄ Gen 18:28 [Samaritan Pentateuch] אולי יחסרון חמשים הצדיקם חמשה התשחית בחמשה את כל העיר ויאמר לא אשחית אם אמצא שם ארבעים וחמשה … Continue reading →

ࠅࠉࠏࠍ ࠀࠁࠓࠄࠌ ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠄࠍࠄ ࠍࠀ ࠄࠅࠀࠋࠕࠉ ࠋࠃࠁࠓ ࠀࠍ ࠀࠃࠍࠉ ࠅࠀࠍࠊࠉ ࠏࠐࠓ ࠅࠀࠐࠓ Gen 18:27 [Samaritan Pentateuch] ויען אברהם ויאמר הנה נא הואלתי לדבר אל אדני ואנכי עפר ואפר Gen 18:27 [Masoretic Text] וַיַּ֥עַן אַבְרָהָ֖ם וַיֹּאמַ֑ר הִנֵּה־נָ֤א הֹואַ֨לְתִּי֙ לְדַבֵּ֣ר אֶל־אֲדֹנָ֔י וְאָנֹכִ֖י … Continue reading →

ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠉࠄࠅࠄ ࠀࠌ ࠀࠌࠑࠀ ࠁࠎࠃࠌ ࠇࠌࠔࠉࠌ ࠑࠃࠉࠒࠌ ࠁࠕࠅࠊ ࠄࠏࠉࠓ ࠅࠍࠔࠀࠕࠉ ࠋࠊࠍ ࠄࠌࠒࠅࠌ ࠁࠏࠁࠅࠓࠌ Gen 18:26 [Samaritan Pentateuch] ויאמר יהוה אם אמצא בסדם חמשים צדיקם בתוך העיר ונשאתי לכל המקום בעבורם * צדיקם v.l. צדיקים Gen 18:26 [Masoretic Text] וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה … Continue reading →

ࠇࠋࠉࠋࠄ ࠋࠊ ࠌࠏࠔࠕ ࠊࠃࠁࠓ ࠄࠆࠄ ࠋࠄࠌࠉࠕ ࠑࠃࠉࠒ ࠏࠌ ࠓࠔࠏ ࠅࠄࠉࠄ ࠊࠑࠃࠉࠒ ࠊࠓࠔࠏ ࠇࠋࠉࠋࠄ ࠋࠊ ࠄࠔࠐࠕ ࠊࠍ ࠄࠀࠓࠑ ࠋࠀ ࠉࠏࠔࠄ ࠌࠔࠐࠕ Gen 18:25 [Samaritan Pentateuch] חלילה לך מעשת כדבר הזה להמית צדיק עם רשע והיה כצדיק כרשע חלילה לך השפט כל … Continue reading →

ࠀࠅࠋࠉ ࠉࠔ ࠇࠌࠔࠉࠌ ࠑࠃࠉࠒࠌ ࠁࠕࠅࠊ ࠄࠏࠉࠓ ࠄࠀࠐ ࠕࠎࠐࠄ ࠅࠋࠀ ࠕࠔࠀ ࠋࠌࠒࠅࠌ ࠋࠌࠏࠍ ࠇࠌࠔࠉࠌ ࠄࠑࠃࠉࠒࠉࠌ ࠀࠔࠓ ࠁࠒࠓࠁࠄ Gen 18:24 [Samaritan Pentateuch] אולי יש חמשים צדיקם בתוך העיר האף תספה ולא תשא למקום למען חמשים הצדקים אשר בקרבה * צדיקם v.l. צדיקים … Continue reading →