Author Archives: moshe

ࠅࠉࠄࠉ ࠊࠀࠔࠓ ࠓࠀࠄ ࠉࠏࠒࠁ ࠀࠕ ࠓࠇࠋ ࠁࠕ ࠋࠁࠍ ࠀࠇࠉ ࠀࠌࠅ ࠅࠀࠕ ࠑࠀࠍ ࠋࠁࠍ ࠀࠇࠉ ࠀࠌࠅ ࠅࠉࠂࠔ ࠉࠏࠒࠁ ࠅࠉࠂࠋ ࠀࠕ ࠄࠀࠁࠍ ࠌࠏࠋ ࠐࠉ ࠄࠁࠀࠓ ࠅࠉࠔࠒ ࠀࠕ ࠑࠀࠍ ࠋࠁࠍ ࠀࠇࠉ ࠀࠌࠅ Gen. 29:10 [Samaritan Pentateuch] ויהי כאשר ראה יעקב את רחל בת … Continue reading →

ࠏࠅࠃࠍࠅ ࠌࠃࠁࠓ ࠏࠌࠌ ࠅࠓࠇࠋ ࠁࠀࠄ ࠏࠌ ࠄࠑࠀࠍ ࠀࠔࠓ ࠋࠀࠁࠉࠄ ࠊࠉ ࠓࠏࠄ ࠄࠉࠄ Gen. 29:9 [Samaritan Pentateuch] עודנו מדבר עמם ורחל באה עם הצאן אשר לאביה כי רעה היא Gen. 29:9 [Masoretic Text] עֹודֶ֖נּוּ מְדַבֵּ֣ר עִמָּ֑ם וְרָחֵ֣ל בָּ֗אָה עִם־הַצֹּאן֙ אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔יהָ … Continue reading →

ࠅࠉࠀࠌࠓࠅ ࠋࠀ ࠍࠅࠊࠋ ࠏࠃ ࠀࠔࠓ ࠉࠀࠎࠐࠅ ࠊࠋ ࠄࠓࠏࠉࠌ ࠅࠂࠋࠋࠅ ࠀࠕ ࠄࠀࠁࠍ ࠌࠏࠋ ࠐࠉ ࠄࠁࠀࠓ ࠅࠄࠔࠒࠉࠍࠅ ࠄࠑࠀࠍ Gen. 29:8 [Samaritan Pentateuch] ויאמרו לא נוכל עד אשר יאספו כל הרעים וגללו את האבן מעל פי הבאר והשקינו הצאן Gen. 29:8 [Masoretic Text] … Continue reading →

ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠋࠄࠌ ࠄࠍ ࠏࠅࠃ ࠄࠉࠅࠌ ࠂࠃࠅࠋ ࠋࠀ ࠏࠕ ࠄࠀࠎࠐ ࠄࠌࠒࠍࠄ ࠄࠔࠒࠅ ࠄࠑࠀࠍ ࠅࠋࠊࠅ ࠓࠏࠅ Gen. 29:7 [Samaritan Pentateuch] ויאמר להם הן עוד היום גדול לא עת האסף המקנה השקו הצאן ולכו רעו Gen. 29:7 [Masoretic Text] וַיֹּ֗אמֶר הֵ֥ן עֹוד֙ הַיֹּ֣ום … Continue reading →

ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠋࠄࠌ ࠄࠔࠋࠅࠌ ࠋࠅ ࠅࠉࠀࠌࠓࠅ ࠔࠋࠅࠌ ࠅࠄࠍࠄ ࠓࠇࠋ ࠁࠕࠅ ࠁࠀࠄ ࠏࠌ ࠄࠑࠀࠍ Gen. 29:6 [Samaritan Pentateuch] ויאמר להם השלום לו ויאמרו שלום והנה רחל בתו באה עם הצאן Gen. 29:6 [Masoretic Text] וַיֹּ֥אמֶר לָהֶ֖ם הֲשָׁלֹ֣ום לֹ֑ו וַיֹּאמְר֣וּ שָׁלֹ֔ום וְהִנֵּה֙ רָחֵ֣ל … Continue reading →

ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠋࠄࠌ ࠄࠉࠃࠏࠕࠌ ࠀࠕ ࠋࠁࠍ ࠁࠍ ࠍࠇࠅࠓ ࠅࠉࠀࠌࠓࠅ ࠉࠃࠏࠍࠅ Gen. 29:5 [Samaritan Pentateuch] ויאמר להם הידעתם את לבן בן נחור ויאמרו ידענו Gen. 29:5 [Masoretic Text] וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם הַיְדַעְתֶּ֖ם אֶת־לָבָ֣ן בֶּן־נָחֹ֑ור וַיֹּאמְר֖וּ יָדָֽעְנוּ׃ And he said to them, “Do you … Continue reading →

ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠋࠄࠌ ࠉࠏࠒࠁ ࠀࠇࠉ ࠌࠀࠉࠍ ࠀࠕࠌ ࠅࠉࠀࠌࠓࠅ ࠌࠇࠓࠍ ࠀࠍࠇࠍࠅ Gen. 29:4 [Samaritan Pentateuch] ויאמר להם יעקב אחי מאין אתם ויאמרו מחרן אנחנו Gen. 29:4 [Masoretic Text] וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ יַעֲקֹ֔ב אַחַ֖י מֵאַ֣יִן אַתֶּ֑ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ מֵחָרָ֖ן אֲנָֽחְנוּ׃ And Yaʿaqov said to them, … Continue reading →

ࠅࠍࠀࠎࠐࠅ ࠔࠌ ࠊࠋ ࠄࠓࠏࠉࠌ ࠅࠂࠋࠋࠅ ࠀࠕ ࠄࠀࠁࠍ ࠌࠏࠋ ࠐࠉ ࠄࠁࠀࠓ ࠅࠄࠔࠒࠅ ࠀࠕ ࠄࠑࠀࠍ ࠅࠄࠔࠉࠁࠅ ࠀࠕ ࠄࠀࠁࠍ ࠏࠋ ࠐࠉ ࠄࠁࠀࠓ ࠋࠌࠒࠅࠌࠄ Gen. 29:3 [Samaritan Pentateuch] ונאספו שמ כל הרעים וגללו את האבן מעל פי הבאר והשקו את הצאן והשיבו את האבן … Continue reading →

ࠅࠉࠓࠀ ࠅࠄࠍࠄ ࠁࠀࠓ ࠁࠔࠃࠄ ࠅࠄࠍࠄ ࠔࠌ ࠔࠋࠔࠄ ࠏࠃࠓࠉ ࠑࠀࠍ ࠓࠁࠑࠉࠌ ࠏࠋࠉࠄ ࠊࠉ ࠌࠍ ࠄࠁࠀࠓ ࠄࠄࠉࠀ ࠉࠔࠒࠅ ࠄࠏࠃࠓࠉࠌ ࠅࠀࠁࠍ ࠂࠃࠅࠋࠄ ࠏࠋ ࠐࠉ ࠄࠁࠀࠓ Gen. 29:2 [Samaritan Pentateuch] וירא והנה באר בשדה והנה שם שלשה עדרי צאן רבצים עליה כי מן הבאר … Continue reading →

ࠅࠉࠔࠀ ࠉࠏࠒࠁ ࠓࠂࠋࠉࠅ ࠅࠉࠋࠊ ࠀࠓࠑ ࠁࠍࠉ ࠒࠃࠌ Gen. 29:1 [Samaritan Pentateuch] וישא יעקב רגליו וילך ארץ בני קדם Gen. 29:1 [Masoretic Text] וַיִּשָּׂ֥א יַעֲקֹ֖ב רַגְלָ֑יו וַיֵּ֖לֶךְ אַ֥רְצָה בְנֵי־קֶֽדֶם׃ And Yaʿaqov lifted his feet and went to the land of the … Continue reading →