Category Archives: 2. שמות

וְשַׂמְתָּ֥ אֶת־הֶחָצֵ֖ר סָבִ֑יב וְנָ֣תַתָּ֔ אֶת־מָסַ֖ךְ שַׁ֥עַר הֶחָצֵֽר׃ And you shall place the courtyard all around, and you shall set up the screen for the gate of the courtyard.   Morphology וְשַׂמְתָּ֥ (vesamta) – Root: שׂים (s-y-m); Form: Verb, Qal perfect … Continue reading →

וְנָֽתַתָּ֙ אֶת־הַכִּיֹּ֔ר בֵּֽין־אֹ֥הֶל מֹועֵ֖ד וּבֵ֣ין הַמִּזְבֵּ֑חַ וְנָתַתָּ֥ שָׁ֖ם מָֽיִם׃ You shall place the basin between the tent of meeting and the altar and put water there.   Morphology וְנָֽתַתָּ֙ (venatata) – Root: נתן (n-t-n); Form: Verb, Qal perfect 2nd person … Continue reading →

וְנָ֣תַתָּ֔ה אֵ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה לִפְנֵ֕י פֶּ֖תַח מִשְׁכַּ֥ן אֹֽהֶל־מֹועֵֽד׃ And you shall place the altar of burnt offering before the entrance of the tabernacle of the tent of meeting.   Morphology וְנָ֣תַתָּ֔ה (venatata) – Root: נתן (n-t-n); Form: Verb, Qal perfect … Continue reading →

וְנָתַתָּ֞ה אֶת־מִזְבַּ֤ח הַזָּהָב֙ לִקְטֹ֔רֶת לִפְנֵ֖י אֲרֹ֣ון הָעֵדֻ֑ת וְשַׂמְתָּ֛ אֶת־מָסַ֥ךְ הַפֶּ֖תַח לַמִּשְׁכָּֽן׃ And you shall place the golden altar for incense before the Ark of the Testimony, and you shall set up the screen of the entrance to the tabernacle.   … Continue reading →

וְהֵבֵאתָ֙ אֶת־הַשֻּׁלְחָ֔ן וְעָרַכְתָּ֖ אֶת־עֶרְכֹּ֑ו וְהֵבֵאתָ֙ אֶת־הַמְּנֹרָ֔ה וְהַעֲלֵיתָ֖ אֶת־נֵרֹתֶֽיהָ׃ And you shall bring the table and arrange its setting, and you shall bring the menorah and kindle its lamps.   Morphology וְהֵבֵאתָ֙ (veheveita) – Root: בוא (b-w-ʾ); Form: Verb, Hifil perfect … Continue reading →

וְשַׂמְתָּ֣ שָׁ֔ם אֵ֖ת אֲרֹ֣ון הָעֵד֑וּת וְסַכֹּתָ֥ עַל־הָאָרֹ֖ן אֶת־הַפָּרֹֽכֶת׃ You shall place there the Ark of the Testimony and cover the Ark with the veil.   Morphology וְשַׂמְתָּ֣ (vesamta) – Root: שׂים (s-w-m); Form: Verb, Qal perfect 2nd person masculine singular … Continue reading →

בְּיֹום־הַחֹ֥דֶשׁ הָרִאשֹׁ֖ון בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֑דֶשׁ תָּקִ֕ים אֶת־מִשְׁכַּ֖ן אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃ On the first day of the first month, you shall set up the Tabernacle, the Tent of Meeting.   Morphology בְּיֹום־ (beyom) – Root: יום (y-w-m); Form: Noun, masculine singular construct with … Continue reading →

וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ And YHWH spoke to Moshe, saying,   Morphology וַיְדַבֵּ֥ר (vayedabber) – Root: דבר (d-b-r); Form: Verb, Piel imperfect 3rd person masculine singular with vav consecutive; Translation: “And He spoke.” יְהוָ֖ה (YHWH) – Root: יהוה (YHWH); Form: … Continue reading →

וַיַּ֨רְא מֹשֶׁ֜ה אֶת־כָּל־הַמְּלָאכָ֗ה וְהִנֵּה֙ עָשׂ֣וּ אֹתָ֔הּ כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה כֵּ֣ן עָשׂ֑וּ וַיְבָ֥רֶךְ אֹתָ֖ם מֹשֶֽׁה׃ And Moshe saw all the work, and behold, they had done it as YHWH commanded; so they had done it. And Moshe blessed them.   Morphology … Continue reading →

כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶׁ֑ה כֵּ֤ן עָשׂוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־הָעֲבֹדָֽה׃ Just as YHWH commanded Moshe, so the children of Yisra’el did all the work.   Morphology כְּכֹ֛ל (kekhol) – Root: כל (k-l); Form: Preposition with noun, masculine singular construct; Translation: … Continue reading →