Category Archives: 2. שמות

וַיָּ֛שֶׂם אֶת־מָסַ֥ךְ הַפֶּ֖תַח לַמִּשְׁכָּֽן׃ And he set up the screen of the entrance to the Tabernacle.   Morphology וַיָּ֛שֶׂם (vayyasem) – Root: שׂים (ś-y-m); Form: Verb, Qal imperfect 3rd person masculine singular with vav consecutive; Translation: “And he set up.” … Continue reading →

וַיַּקְטֵ֥ר עָלָ֖יו קְטֹ֣רֶת סַמִּ֑ים כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ פ And he burned incense of spices on it, as YHWH commanded Moshe.   Morphology וַיַּקְטֵ֥ר (vayyaqter) – Root: קטר (q-t-r); Form: Verb, Hiphil imperfect 3rd person masculine singular with vav consecutive; … Continue reading →

וַיָּ֛שֶׂם אֶת־מִזְבַּ֥ח הַזָּהָ֖ב בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד לִפְנֵ֖י הַפָּרֹֽכֶת׃ And he placed the golden altar in the Tent of Meeting before the curtain.   Morphology וַיָּ֛שֶׂם (vayyasem) – Root: שׂים (s-w-m); Form: Verb, Qal imperfect 3rd person masculine singular with vav consecutive; … Continue reading →

וַיַּ֥עַל הַנֵּרֹ֖ת לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ ס And he lit the lamps before YHWH, as YHWH commanded Moshe.   Morphology וַיַּ֥עַל (vayyaʿal) – Root: עלה (ʿ-l-h); Form: Verb, Hiphil imperfect 3rd person masculine singular with vav consecutive; Translation: … Continue reading →

וַיָּ֤שֶׂם אֶת־הַמְּנֹרָה֙ בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד נֹ֖כַח הַשֻּׁלְחָ֑ן עַ֛ל יֶ֥רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֖ן נֶֽגְבָּה׃ And he placed the menorah in the Tent of Meeting opposite the table, on the side of the tabernacle southward.   Morphology וַיָּ֤שֶׂם (vayyāśem) – Root: שׂים (ś-y-m); Form: Verb, … Continue reading →

וַיַּעֲרֹ֥ךְ עָלָ֛יו עֵ֥רֶךְ לֶ֖חֶם לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ ס And he arranged upon it the arrangement of bread before YHWH, as YHWH commanded Moshe.   Morphology וַיַּעֲרֹ֥ךְ (vayyaʿarokh) – Root: ערך (ʿ-r-kh); Form: Verb, Qal imperfect 3rd person … Continue reading →

וַיִּתֵּ֤ן אֶת־הַשֻּׁלְחָן֙ בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד עַ֛ל יֶ֥רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֖ן צָפֹ֑נָה מִח֖וּץ לַפָּרֹֽכֶת׃ And he placed the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.   Morphology וַיִּתֵּ֤ן (vayyiten) – Root: נתן (n-t-n); Form: Verb, … Continue reading →

וַיָּבֵ֣א אֶת־הָאָרֹן֮ אֶל־הַמִּשְׁכָּן֒ וַיָּ֗שֶׂם אֵ֚ת פָּרֹ֣כֶת הַמָּסָ֔ךְ וַיָּ֕סֶךְ עַ֖ל אֲרֹ֣ון הָעֵד֑וּת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ ס And he brought the ark into the tabernacle, and he set up the veil of the covering and covered the ark of the testimony, … Continue reading →

וַיִּקַּ֞ח וַיִּתֵּ֤ן אֶת־הָעֵדֻת֙ אֶל־הָ֣אָרֹ֔ן וַיָּ֥שֶׂם אֶת־הַבַּדִּ֖ים עַל־הָאָרֹ֑ן וַיִּתֵּ֧ן אֶת־הַכַּפֹּ֛רֶת עַל־הָאָרֹ֖ן מִלְמָֽעְלָה׃ And he took and placed the testimony into the ark, and he set the poles on the ark, and he placed the mercy seat on the ark above.   … Continue reading →

וַיִּפְרֹ֤שׂ אֶת־הָאֹ֨הֶל֙ עַל־הַמִּשְׁכָּ֔ן וַיָּ֜שֶׂם אֶת־מִכְסֵ֥ה הָאֹ֛הֶל עָלָ֖יו מִלְמָ֑עְלָה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ ס And he spread the tent over the tabernacle, and he placed the covering of the tent above it, as YHWH commanded Moshe.   Morphology וַיִּפְרֹ֤שׂ (vayifros) – … Continue reading →