Category Archives: 5. דברים

וַיַּ֤רְא רֵאשִׁית֙ לֹ֔ו כִּי־שָׁ֛ם חֶלְקַ֥ת מְחֹקֵ֖ק סָפ֑וּן וַיֵּתֵא֙ רָ֣אשֵׁי עָ֔ם צִדְקַ֤ת יְהוָה֙ עָשָׂ֔ה וּמִשְׁפָּטָ֖יו עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס And he saw the first for himself, for there was the portion of the lawgiver hidden; and he came with the heads of the … Continue reading →

וּלְגָ֣ד אָמַ֔ר בָּר֖וּךְ מַרְחִ֣יב גָּ֑ד כְּלָבִ֣יא שָׁכֵ֔ן וְטָרַ֥ף זְרֹ֖ועַ אַף־קָדְקֹֽד׃ And to Gad he said, “Blessed is He who enlarges Gad; like a lion he dwells, and he tears the arm, even the crown of the head.   Morphology וּלְגָ֣ד … Continue reading →

עַמִּים֙ הַר־יִקְרָ֔אוּ שָׁ֖ם יִזְבְּח֣וּ זִבְחֵי־צֶ֑דֶק כִּ֣י שֶׁ֤פַע יַמִּים֙ יִינָ֔קוּ וּשְׂפוּנֵ֖י טְמ֥וּנֵי חֹֽול׃ ס Peoples will call to the mountain; there they will sacrifice righteous offerings, for they will suckle the abundance of the seas and hidden treasures of the sand.” … Continue reading →

וְלִזְבוּלֻ֣ן אָמַ֔ר שְׂמַ֥ח זְבוּלֻ֖ן בְּצֵאתֶ֑ךָ וְיִשָּׂשֶׂכָ֖ר בְּאֹהָלֶֽיךָ׃ And to Zevulun he said, “Rejoice, Zevulun, in your going out, and Yissakhar in your tents.   Morphology וְלִזְבוּלֻ֣ן (ve-lizvulun) – Root: זְבוּלוּן (z-v-l-n); Form: Proper noun masculine singular with preposition לְ (“to”); … Continue reading →

בְּכֹ֨ור שֹׁורֹ֜ו הָדָ֣ר לֹ֗ו וְקַרְנֵ֤י רְאֵם֙ קַרְנָ֔יו בָּהֶ֗ם עַמִּ֛ים יְנַגַּ֥ח יַחְדָּ֖ו אַפְסֵי־אָ֑רֶץ וְהֵם֙ רִבְבֹ֣ות אֶפְרַ֔יִם וְהֵ֖ם אַלְפֵ֥י מְנַשֶּֽׁה׃ ס The firstborn of his bull has majesty, and his horns are the horns of a wild ox; with them he will … Continue reading →

וּמִמֶּ֗גֶד אֶ֚רֶץ וּמְלֹאָ֔הּ וּרְצֹ֥ון שֹׁכְנִ֖י סְנֶ֑ה תָּבֹ֨ואתָה֙ לְרֹ֣אשׁ יֹוסֵ֔ף וּלְקָדְקֹ֖ד נְזִ֥יר אֶחָֽיו׃ And from the precious things of the earth and its fullness, and the favor of Him who dwelt in the bush; let it come on the head of … Continue reading →

וּמֵרֹ֖אשׁ הַרְרֵי־קֶ֑דֶם וּמִמֶּ֖גֶד גִּבְעֹ֥ות עֹולָֽם׃ And from the top of the ancient mountains, and from the precious things of the everlasting hills.   Morphology וּמֵרֹ֖אשׁ (u-me-rosh) – Root: רֹאשׁ (r-ʾ-sh); Form: Noun masculine singular with conjunction וּ (“and”) and preposition … Continue reading →

וּמִמֶּ֖גֶד תְּבוּאֹ֣ת שָׁ֑מֶשׁ וּמִמֶּ֖גֶד גֶּ֥רֶשׁ יְרָחִֽים׃ And with the precious fruits of the sun, and with the precious yield of the moons.   Morphology וּמִמֶּ֖גֶד (u-mi-meged) – Root: מֶגֶד (m-g-d); Form: Noun masculine singular with conjunction וּ (“and”) and preposition … Continue reading →

וּלְיֹוסֵ֣ף אָמַ֔ר מְבֹרֶ֥כֶת יְהֹוָ֖ה אַרְצֹ֑ו מִמֶּ֤גֶד שָׁמַ֨יִם֙ מִטָּ֔ל וּמִתְּהֹ֖ום רֹבֶ֥צֶת תָּֽחַת׃ And of Yosef he said, “Blessed by YHWH is his land, with the precious things of the heavens, with the dew, and from the deep that lies beneath,   … Continue reading →

לְבִנְיָמִ֣ן אָמַ֔ר יְדִ֣יד יְהֹוָ֔ה יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶ֖טַח עָלָ֑יו חֹפֵ֤ף עָלָיו֙ כָּל־הַיֹּ֔ום וּבֵ֥ין כְּתֵיפָ֖יו שָׁכֵֽן׃ ס Of Binyamin he said, “The beloved of YHWH shall dwell securely by Him; He shields him all the day, and between His shoulders He dwells.”   … Continue reading →