Category Archives: 1.בראשית

ࠅࠁࠓࠅࠊ ࠀࠋ ࠏࠋࠉࠅࠍ ࠀࠔࠓ ࠌࠂࠍ ࠑࠓࠉࠊ ࠁࠉࠃࠊ ࠅࠉࠕࠍ ࠋࠅ ࠌࠏࠔࠓ ࠌࠊࠋ Gen 14:20 [Samaritan Pentateuch] וברוך אל עליון אשר מגן צריך בידך ויתן לו מעשר מכל Gen 14:20 [Masoretic Text] וּבָרוּךְ֙ אֵ֣ל עֶלְיֹ֔ון אֲשֶׁר־מִגֵּ֥ן צָרֶ֖יךָ בְּיָדֶ֑ךָ וַיִּתֶּן־לֹ֥ו מַעֲשֵׂ֖ר מִכֹּֽל׃ And … Continue reading →

ࠅࠉࠁࠓࠊ ࠀࠕ ࠀࠁࠓࠌ ࠅࠉࠀࠌࠓ ࠁࠓࠅࠊ ࠀࠁࠓࠌ ࠋࠀࠋ ࠏࠋࠉࠅࠍ ࠒࠍࠄ ࠔࠌࠉࠌ ࠅࠀࠓࠑ Gen 14:19 [Samaritan Pentateuch] ויברך את אברם ויאמר ברוך אברם לאל עליון קנה שמים וארץ Gen 14:19 [Masoretic Text] וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ וַיֹּאמַ֑ר בָּר֤וּךְ אַבְרָם֙ לְאֵ֣ל עֶלְיֹ֔ון קֹנֵ֖ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃ And … Continue reading →

ࠅࠌࠋࠊࠉ ࠑࠃࠊ ࠌࠋࠊ ࠔࠋࠌ ࠄࠅࠑࠉࠀ ࠋࠇࠌ ࠅࠉࠉࠍ ࠅࠄࠅࠀ ࠊࠄࠍ ࠋࠀࠋ ࠏࠋࠉࠅࠍ Gen 14:18 [Samaritan Pentateuch] ומלכי צדק מלך שלם הוציא לחם ויין והוא כהן לאל עליון Gen 14:18 [Masoretic Text] וּמַלְכִּי־צֶ֨דֶק֙ מֶ֣לֶךְ שָׁלֵ֔ם הֹוצִ֖יא לֶ֣חֶם וָיָ֑יִן וְה֥וּא כֹהֵ֖ן לְאֵ֥ל עֶלְיֹֽון׃ … Continue reading →

ࠅࠉࠑࠀ ࠌࠋࠊ ࠎࠃࠌ ࠋࠒࠓࠀࠕࠅ ࠀࠇࠓࠉ ࠔࠅࠁࠅ ࠌࠄࠊࠅࠕ ࠀࠕ ࠊࠃࠓ ࠋࠏࠌࠓ ࠅࠀࠕ ࠄࠌࠋࠊࠉࠌ ࠀࠔࠓ ࠀࠕࠅ ࠀࠋ ࠏࠌࠒ ࠄࠔࠅࠄ ࠄࠅࠀ ࠏࠌࠒ ࠄࠌࠋࠊ Gen 14:17 [Samaritan Pentateuch] ויצא מלך סדם לקראתו אחרי שובו מהכות את כדר לעמר ואת המלכים אשר אתו אל עמק … Continue reading →

ࠅࠉࠔࠁ ࠀࠕ ࠊࠋ ࠄࠓࠊࠅࠔ ࠅࠂࠌ ࠀࠕ ࠋࠅࠈ ࠀࠇࠉࠅ ࠅࠓࠊࠅࠔࠅ ࠄࠔࠉࠁ ࠅࠂࠌ ࠀࠕ ࠄࠍࠔࠉࠌ ࠅࠀࠕ ࠄࠏࠌ Gen 14:16 [Samaritan Pentateuch] וישב את כל הרכוש וגם את לוט אחיו ורכושו השיב וגם את הנשים ואת העם Gen 14:16 [Masoretic Text] וַיָּ֕שֶׁב אֵ֖ת … Continue reading →

ࠅࠉࠇࠋࠒ ࠏࠋࠉࠄࠌ ࠋࠉࠋࠄ ࠄࠅࠀ ࠅࠏࠁࠃࠉࠅ ࠅࠉࠊࠌ ࠅࠉࠓࠃࠐࠌ ࠏࠃ ࠇࠅࠁࠄ ࠀࠔࠓ ࠌࠔࠌࠀࠋ ࠋࠃࠌࠔࠒ Gen 14:15 [Samaritan Pentateuch] ויחלק עליהם לילה הוא ועבדיו ויכם וירדפם עד חובה אשר משמאל לדמשק Gen 14:15 [Masoretic Text] וַיֵּחָלֵ֨ק עֲלֵיהֶ֧ם לַ֛יְלָה ה֥וּא וַעֲבָדָ֖יו וַיַּכֵּ֑ם וַֽיִּרְדְּפֵם֙ עַד־חֹובָ֔ה … Continue reading →

ࠅࠉࠔࠌࠏ ࠀࠁࠓࠌ ࠊࠉ ࠍࠔࠁࠄ ࠀࠇࠉࠅ ࠅࠉࠃࠒ ࠀࠕ ࠇࠍࠉࠊࠉࠅ ࠉࠋࠉࠃࠉ ࠁࠉࠕࠅ ࠔࠌࠍࠄ ࠏࠔࠓ ࠅࠔࠋࠔ ࠌࠀࠅࠕ ࠅࠉࠓࠃࠐ ࠏࠃ ࠃࠍ Gen 14:14 [Samaritan Pentateuch] וישמע אברם כי נשבה אחיו וידק את חניכיו ילידי ביתו שמנה עשר ושלש מאות וירדף עד דן Gen 14:14 … Continue reading →

ࠅࠉࠒࠇࠅ ࠀࠕ ࠋࠅࠈ ࠅࠀࠕ ࠓࠊࠔࠅ ࠁࠍ ࠀࠇࠉ ࠀࠁࠓࠌ ࠅࠉࠋࠊ ࠅࠄࠅࠀ ࠉࠔࠁ ࠁࠎࠃࠌ Gen 14:12 [Samaritan] ויקחו את לוט ואת רכשו בן אחי אברם וילך והוא ישב בסדם * רכשו v.l. רכושו Gen 14:12 [Masoretic] וַיִּקְח֨וּ אֶת־לֹ֧וט וְאֶת־רְכֻשֹׁ֛ו בֶּן־אֲחִ֥י אַבְרָ֖ם וַיֵּלֵ֑כוּ … Continue reading →

ࠅࠉࠒࠇࠅ ࠀࠕ ࠊࠋ ࠓࠊࠅࠔ ࠎࠃࠌ ࠅࠏࠌࠓࠄ ࠅࠀࠕ ࠊࠋ ࠀࠊࠋࠌ ࠅࠉࠋࠊࠅ Gen 14:11 [Samaritan Pentateuch] ויקחו את כל רכוש סדם ועמרה ואת כל אכלם וילכו Gen 14:11 [Masoretic] וַ֠יִּקְחוּ אֶת־כָּל־רְכֻ֨שׁ סְדֹ֧ם וַעֲמֹרָ֛ה וְאֶת־כָּל־אָכְלָ֖ם וַיֵּלֵֽכוּ׃ And they took all the possessions of … Continue reading →

ࠅࠏࠌࠒ ࠄࠔࠃࠉࠌ ࠁࠀࠓࠅࠕ ࠁࠀࠓࠅࠕ ࠇࠌࠓ ࠅࠉࠍࠎࠅ ࠌࠋࠊ ࠎࠃࠌ ࠅࠌࠋࠊ ࠏࠌࠓࠄ ࠅࠉࠐࠋࠅ ࠔࠌ ࠅࠄࠍࠔࠀࠓࠉࠌ ࠄࠄࠓࠄ ࠍࠎࠅ Gen 14:10 [Samaritan Pentateuch] ועמק השדים בארות בארות חמר וינסו מלך סדם ומלך עמרה ויפלו שם והנשארים ההרה נסו Gen 14:10 [Masoretic Text] וְעֵ֣מֶק הַשִׂדִּ֗ים … Continue reading →