Category Archives: 2. שמות

אֶת־הַכֶּ֥בֶשׂ הָאֶחָ֖ד תַּעֲשֶׂ֣ה בַבֹּ֑קֶר וְאֵת֙ הַכֶּ֣בֶשׂ הַשֵּׁנִ֔י תַּעֲשֶׂ֖ה בֵּ֥ין הָעַרְבָּֽיִם׃ You shall offer the one lamb in the morning, and the other lamb you shall offer between the evenings.   Morphology אֶת־הַכֶּ֥בֶשׂ (et-hakeves) – Root: כבשׂ (k-b-sh); Form: Preposition + … Continue reading →

וְזֶ֕ה אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֶׂ֖ה עַל־הַמִּזְבֵּ֑חַ כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֛ה שְׁנַ֥יִם לַיֹּ֖ום תָּמִֽיד׃ And this is what you shall do upon the altar: two yearling lambs each day, continually.   Morphology וְזֶ֕ה (ve’zeh) – Root: זה (z-h); Form: Conjunction + Demonstrative pronoun, masculine singular; … Continue reading →

שִׁבְעַ֣ת יָמִ֗ים תְּכַפֵּר֙ עַל־הַמִּזְבֵּ֔חַ וְקִדַּשְׁתָּ֖ אֹתֹ֑ו וְהָיָ֤ה הַמִּזְבֵּ֨חַ֙ קֹ֣דֶשׁ קָֽדָשִׁ֔ים כָּל־הַנֹּגֵ֥עַ בַּמִּזְבֵּ֖חַ יִקְדָּֽשׁ׃ ס Seven days you shall make atonement upon the altar and consecrate it, and the altar shall be most holy. Whoever touches the altar shall be holy. … Continue reading →

וּפַ֨ר חַטָּ֜את תַּעֲשֶׂ֤ה לַיֹּום֙ עַל־הַכִּפֻּרִ֔ים וְחִטֵּאתָ֙ עַל־הַמִּזְבֵּ֔חַ בְּכַפֶּרְךָ֖ עָלָ֑יו וּמָֽשַׁחְתָּ֥ אֹתֹ֖ו לְקַדְּשֹֽׁו׃ And a bull as a sin offering you shall make for the day, upon the atonement altar, and you shall purify it, and you shall anoint it to … Continue reading →

וְעָשִׂ֜יתָ לְאַהֲרֹ֤ן וּלְבָנָיו֙ כָּ֔כָה כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־צִוִּ֖יתִי אֹתָ֑כָה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים תְּמַלֵּ֥א יָדָֽם׃ And you shall do for Aharon and for his sons like everything that I have commanded you: seven days you shall consecrate their hands.   Morphology וְעָשִׂ֜יתָ (ve’asishta) – … Continue reading →

וְֽאִם־יִוָּתֵ֞ר מִבְּשַׂ֧ר הַמִּלֻּאִ֛ים וּמִן־הַלֶּ֖חֶם עַד־הַבֹּ֑קֶר וְשָׂרַפְתָּ֤ אֶת־הַנֹּותָר֙ בָּאֵ֔שׁ לֹ֥א יֵאָכֵ֖ל כִּי־קֹ֥דֶשׁ הֽוּא׃ And if any of the flesh of the consecration offerings or of the bread remains until the morning, you shall burn the remainder with fire; it shall not … Continue reading →

וְאָכְל֤וּ אֹתָם֙ אֲשֶׁ֣ר כֻּפַּ֣ר בָּהֶ֔ם לְמַלֵּ֥א אֶת־יָדָ֖ם לְקַדֵּ֣שׁ אֹתָ֑ם וְזָ֥ר לֹא־יֹאכַ֖ל כִּי־קֹ֥דֶשׁ הֵֽם׃ And they shall eat them, those for whom atonement was made by them, to fill their hands to consecrate them; and a stranger shall not eat of … Continue reading →

וְאָכַ֨ל אַהֲרֹ֤ן וּבָנָיו֙ אֶת־בְּשַׂ֣ר הָאַ֔יִל וְאֶת־הַלֶּ֖חֶם אֲשֶׁ֣ר בַּסָּ֑ל פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃ And Aharon and his sons shall eat the flesh of the ram and the bread that is in the basket, at the entrance of the Tent of Meeting.   … Continue reading →

וְאֵ֛ת אֵ֥יל הַמִּלֻּאִ֖ים תִּקָּ֑ח וּבִשַּׁלְתָּ֥ אֶת־בְּשָׂרֹ֖ו בְּמָקֹ֥ם קָדֹֽשׁ׃ And you shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.   Morphology וְאֵ֛ת (ve’et) – Root: Preposition; Translation: “And (the direct object marker)” אֵ֥יל (eil) – … Continue reading →

שִׁבְעַ֣ת יָמִ֗ים יִלְבָּשָׁ֧ם הַכֹּהֵ֛ן תַּחְתָּ֖יו מִבָּנָ֑יו אֲשֶׁ֥ר יָבֹ֛א אֶל־אֹ֥הֶל מֹועֵ֖ד לְשָׁרֵ֥ת בַּקֹּֽדֶשׁ׃ Seven days shall the priest wear them, in place of his sons, who will come to the tent of meeting to serve in the holy place.   Morphology … Continue reading →