Category Archives: 2. שמות

אִ֚ישׁ אֲשֶׁ֣ר יִרְקַ֣ח כָּמֹ֔הוּ וַאֲשֶׁ֥ר יִתֵּ֛ן מִמֶּ֖נּוּ עַל־זָ֑ר וְנִכְרַ֖ת מֵעַמָּֽיו׃ ס Anyone who compounds anything like it, or who puts any of it on a foreigner, shall be cut off from his people.’”   Morphology אִ֚ישׁ (ish) – Root: איש … Continue reading →

עַל־בְּשַׂ֤ר אָדָם֙ לֹ֣א יִיסָ֔ךְ וּבְמַ֨תְכֻּנְתֹּ֔ו לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ כָּמֹ֑הוּ קֹ֣דֶשׁ ה֔וּא קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃ It shall not be poured upon human flesh, and you shall not make any like it in its composition; it is holy, it shall be holy to … Continue reading →

וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר שֶׁ֠מֶן מִשְׁחַת־קֹ֨דֶשׁ יִהְיֶ֥ה זֶ֛ה לִ֖י לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ And to the children of Yisra’el you shall speak, saying, ‘This shall be a holy anointing oil to Me throughout your generations.   Morphology וְאֶל־ (ve’el) – Root: אל (ʾ-l); … Continue reading →

וְאֶת־אַהֲרֹ֥ן וְאֶת־בָּנָ֖יו תִּמְשָׁ֑ח וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹתָ֖ם לְכַהֵ֥ן לִֽי׃ And you shall anoint Aharon and his sons and consecrate them, so they may serve as priests to Me.   Morphology וְאֶת־ (ve’et) – Root: את (ʾ-t); Form: Conjunction + Preposition; Translation: “And”; … Continue reading →

וְקִדַּשְׁתָּ֣ אֹתָ֔ם וְהָי֖וּ קֹ֣דֶשׁ קָֽדָשִׁ֑ים כָּל־הַנֹּגֵ֥עַ בָּהֶ֖ם יִקְדָּֽשׁ׃ You shall consecrate them, and they shall be most holy; whoever touches them shall become holy.   Morphology וְקִדַּשְׁתָּ֣ (veqiddashta) – Root: קדש (q-d-sh); Form: Conjunction + Verb, Piel, Perfect, 2ms; Translation: … Continue reading →

וְאֶת־מִזְבַּ֥ח הָעֹלָ֖ה וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו וְאֶת־הַכִּיֹּ֖ר וְאֶת־כַּנֹּֽו׃ And the altar of burnt offering and all its utensils, and the basin and its stand.   Morphology וְאֶת־ (ve’et) – Root: את (ʾ-t); Form: Conjunction + Preposition; Translation: “And”; Notes: Indicates additional items to … Continue reading →

וְאֶת־הַשֻּׁלְחָן֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֔יו וְאֶת־הַמְּנֹרָ֖ה וְאֶת־כֵּלֶ֑יהָ וְאֵ֖ת מִזְבַּ֥ח הַקְּטֹֽרֶת׃ And the table and all its utensils, and the lampstand and its utensils, and the altar of incense;   Morphology וְאֶת־ (ve’et) – Root: את (ʾ-t); Form: Conjunction + Preposition; Translation: “And”; Notes: … Continue reading →

וּמָשַׁחְתָּ֥ בֹ֖ו אֶת־אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וְאֵ֖ת אֲרֹ֥ון הָעֵדֻֽת׃ You shall anoint with it the Tent of Meeting and the Ark of the Testimony.   Morphology וּמָשַׁחְתָּ֥ (umashachta) – Root: משׁח (m-sh-ḥ); Form: Conjunction + Verb, Qal, Perfect, 2ms; Translation: “And you … Continue reading →

וְעָשִׂ֣יתָ אֹתֹ֗ו שֶׁ֚מֶן מִשְׁחַת־קֹ֔דֶשׁ רֹ֥קַח מִרְקַ֖חַת מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑חַ שֶׁ֥מֶן מִשְׁחַת־קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶֽה׃ You shall make it into a holy anointing oil, a perfumed compound, the work of a perfumer; it shall be a holy anointing oil.   Morphology וְעָשִׂ֣יתָ (ve’asita) – … Continue reading →

וְקִדָּ֕ה חֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ות בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ וְשֶׁ֥מֶן זַ֖יִת הִֽין׃ And cassia, five hundred (shekels), according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.   Morphology וְקִדָּ֕ה (veqiddah) – Root: קדד (q-d-d); Form: Conjunction + Noun, feminine singular; … Continue reading →