Category Archives: 4. במדבר

כָּל־מִשְׁפְּחֹ֥ת הַשּׁוּחָמִ֖י לִפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֽות׃ ס All the clans of the Shuḥami, according to their numbers: sixty-four thousand and four hundred.   Morphology כָּל־ (kol-) – Root: כל (kol); Form: Noun masculine singular construct; Translation: “All”; Notes: … Continue reading →

אֵ֤לֶּה בְנֵי־דָן֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם לְשׁוּחָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּחָמִ֑י אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ות דָּ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ These are the sons of Dan according to their clans: Shuḥam, the clan of the Shuḥami. These are the clans of Dan according to their clans.   Morphology אֵ֤לֶּה (ʾēlleh) … Continue reading →

אֵ֥לֶּה בְנֵי־בִנְיָמִ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וּפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם חֲמִשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹֽות׃ ס These are the sons of Binyamin according to their clans, and their registered number was forty-five thousand and six hundred.   Morphology אֵ֥לֶּה (ʾēlleh) – Root: אלה (ʾlh); Form: Demonstrative … Continue reading →

וַיִּהְי֥וּ בְנֵי־בֶ֖לַע אַ֣רְדְּ וְנַעֲמָ֑ן מִשְׁפַּ֨חַת֙ הָֽאַרְדִּ֔י לְנַֽעֲמָ֔ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽנַּעֲמִֽי׃ And the sons of Belaʿ were Ard and Naʿaman: the clan of the Ardi, and to Naʿaman, the clan of the Naʿami.   Morphology וַיִּהְי֥וּ (vayyihyu) – Root: היה (hayah); Form: … Continue reading →

לִשְׁפוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּפָמִ֑י לְחוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַחוּפָמִֽי׃ To Shufam, the clan of the Shufami; to Ḥufam, the clan of the Ḥufami.   Morphology לִשְׁפוּפָ֕ם (lishfufam) – Root: שׁוף (shuf); Form: Preposition לְ + proper noun; Translation: “To Shufam”; Notes: Indicates the … Continue reading →

בְּנֵ֣י בִנְיָמִן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְבֶ֗לַע מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַבַּלְעִ֔י לְאַשְׁבֵּ֕ל מִשְׁפַּ֖חַת הָֽאַשְׁבֵּלִ֑י לַאֲחִירָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הָאֲחִירָמִֽי׃ The sons of Binyamin according to their clans: to Bela, the clan of the Balʿi; to Ashbel, the clan of the Ashbeli; to Aḥiram, the clan of the … Continue reading →

אֵ֣לֶּה מִשְׁפְּחֹ֤ת בְּנֵי־אֶפְרַ֨יִם֙ לִפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם שְׁנַ֧יִם וּשְׁלֹשִׁ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֣שׁ מֵאֹ֑ות אֵ֥לֶּה בְנֵי־יֹוסֵ֖ף לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ ס These are the clans of the sons of Efrayim, according to their enrollments: thirty-two thousand and five hundred. These are the sons of Yosef, according to their … Continue reading →

וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י שׁוּתָ֑לַח לְעֵרָ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הָעֵרָנִֽי׃ And these are the sons of Shutelaḥ: to ʿEran, the clan of the ʿErani.   Morphology וְאֵ֖לֶּה (veʾelleh) – Root: אלה (ʾelleh); Form: Conjunction + demonstrative pronoun plural; Translation: “And these”; Notes: Connects the … Continue reading →

אֵ֣לֶּה בְנֵי־אֶפְרַיִם֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְשׁוּתֶ֗לַח מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַשֻּׁ֣תַלְחִ֔י לְבֶ֕כֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַבַּכְרִ֑י לְתַ֕חַן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽתַּחֲנִֽי׃ These are the sons of Efrayim according to their clans: to Shutelah, the clan of the Shutalḥi; to Bekher, the clan of the Bakhri; to Taḥan, the clan … Continue reading →

אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת מְנַשֶּׁ֑ה וּפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם שְׁנַ֧יִם וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁבַ֥ע מֵאֹֽות׃ ס These are the clans of Menashshe, and their registered ones were fifty-two thousand and seven hundred.   Morphology אֵ֖לֶּה (ʾēlleh) – Root: אלה (ʾelleh); Form: Demonstrative pronoun plural; Translation: “These”; … Continue reading →