Category Archives: 4. במדבר

לָאֵ֗לֶּה תֵּחָלֵ֥ק הָאָ֛רֶץ בְּנַחֲלָ֖ה בְּמִסְפַּ֥ר שֵׁמֹֽות׃ To these shall the land be divided as an inheritance, according to the number of names.   Morphology לָאֵ֗לֶּה (laʾelleh) – Root: אלה (ʾelleh); Form: Preposition לְ + demonstrative pronoun plural; Translation: “To these”; … Continue reading →

וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ And YHWH spoke to Moshe, saying,   Morphology וַיְדַבֵּ֥ר (vayedabber) – Root: דבר (davar); Form: Piel imperfect 3rd person masculine singular with waw consecutive; Translation: “And spoke”; Notes: Indicates a completed action in narrative sequence. יְהוָ֖ה … Continue reading →

אֵ֗לֶּה פְּקוּדֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שֵׁשׁ־מֵאֹ֥ות אֶ֖לֶף וָאָ֑לֶף שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות וּשְׁלֹשִֽׁים׃ פ These are the registered ones of the sons of Yisraʾel, six hundred and one thousand, seven hundred and thirty.   Morphology אֵ֗לֶּה (ʾelleh) – Root: אלה (ʾlh); Form: Demonstrative … Continue reading →

אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ות נַפְתָּלִ֖י לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וּפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם חֲמִשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֽות׃ These are the clans of Naftali according to their families, and their registered ones were forty-five thousand and four hundred.   Morphology אֵ֛לֶּה (ʾelleh) – Root: אלה (ʾlh); Form: Demonstrative … Continue reading →

לְיֵ֕צֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַיִּצְרִ֑י לְשִׁלֵּ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁלֵּמִֽי׃ For Yetser, the clan of the Yitseri; for Shillem, the clan of the Shillemi.   Morphology לְיֵ֕צֶר (ləyetser) – Root: יצר (yatsar); Form: Preposition לְ + proper noun; Translation: “For Yetser”; Notes: Refers to … Continue reading →

בְּנֵ֤י נַפְתָּלִי֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם לְיַ֨חְצְאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַיַּחְצְאֵלִ֑י לְגוּנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַגּוּנִֽי׃ The sons of Naftali by their clans: for Yathtseʾel, the clan of the Yathtseʾeli; for Guni, the clan of the Guni.   Morphology בְּנֵ֤י (bəney) – Root: בן (ben); Form: Noun … Continue reading →

אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת בְּנֵי־אָשֵׁ֖ר לִפְקֻדֵיהֶ֑ם שְׁלֹשָׁ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֽות׃ ס These are the clans of the sons of Asher according to their registrations: fifty-three thousand and four hundred.   Morphology אֵ֛לֶּה (ʾēlleh) – Root: אלה (ʾlh); Form: Demonstrative pronoun masculine … Continue reading →

וְשֵׁ֥ם בַּת־אָשֵׁ֖ר שָֽׂרַח׃ And the name of the daughter of Asher was Seraḥ.   Morphology וְשֵׁ֥ם (ve-shem) – Root: שם (shem); Form: Conjunction וְ + noun masculine singular; Translation: “And the name”; Notes: Introduces the subject. בַּת־אָשֵׁ֖ר (bat-Asher) – Root: … Continue reading →

לִבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה לְחֶ֕בֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶבְרִ֑י לְמַ֨לְכִּיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַמַּלְכִּיאֵלִֽי׃ To the sons of Beriʿa: of Ḥever, the clan of the Ḥevri; of Malkiʾel, the clan of the Malkiʾeli.   Morphology לִבְנֵ֣י (livney) – Root: בן (ben); Form: Preposition לְ + noun … Continue reading →

בְּנֵ֣י אָשֵׁר֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְיִמְנָ֗ה מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַיִּמְנָ֔ה לְיִשְׁוִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַיִּשְׁוִ֑י לִבְרִיעָ֕ה מִשְׁפַּ֖חַת הַבְּרִיעִֽי׃ The sons of Asher by their clans: of Yimna, the clan of the Yimna; of Yishvi, the clan of the Yishvi; of Beriʿa, the clan of the Beriʿi. … Continue reading →